Приём стихов проводился с 19 марта по 10 мая 2018 года.
Приём работ закрыт.
Всего прислано 4277 текстов.
Презентация итогов конкурса состоялась 15 сентября в Москве в Большом зале Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М.И. Рудомино в 12-30.
Адрес: ул. Николоямская, д. 1, вход №2 (справа от главного входа), этаж 3.
Программа церемонии завершения
Десятого Международного конкурса хайку
на русском языке
День 1-й.
Суббота, 15 сентября 2018 г.
Презентация результатов Десятого Международного конкурса хайку на русском языке. В программе:
Приветственное слово представителя Отдел японской культуры «Japan Foundation» в ВГБИЛ.
Создание икэбана в реальном времени по мотивам конкурсных хайку.
Вручение грамот победителям конкурса, авторское чтение произведений-призеров.
Выступления членов жюри конкурса.
Награждение лучших авторов журнала «Улитка» (выбор редакции).
Награждение победителей Кукая в FB-сообществе «хайку и сэнрю по-русски».
Кофе-брейк (безалкогольный).
Театрализованное действо по мотивам конкурсных хайку.
Презентация мультимедийного проекта «Трилогия хайку» (А. Ларионов)
Время: 12:30-17:30.
Адрес: г. Москва, ул. Николоямская, д. 1, Всероссийская Государственная Библиотека Иностранной Литературы им. М.И.Рудомино (ВГБИЛ), Большой зал (вход №2 во флигель справа от главного входа, 3-й этаж).
День 2-й.
Воскресенье, 16 сентября 2018 г.
Лекция поэта хайку из Японии Одзава Минору «Анимизм хайку»
Время: 15:30-17:30.
Адрес: г. Москва, ул. Николоямская, д. 1, Всероссийская Государственная Библиотека Иностранной Литературы им. М.И.Рудомино (ВГБИЛ), лекционный зал Отдела японской культуры «Japan foundation» (главный вход, 4-й этаж).
Вход свободный, без предварительной регистрации, однако для прохода в Библиотеку необходимо иметь при себе документ, удостоверяющий личность.
Юбилейный Х Международный конкурс поэзии хайку на русском языке организован редакцией интернет-журнала «Улитка» и Отделом японской культуры Japan Foundation в ВГБИЛ (Всероссийской государственной библиотеке иностранной литературы им. М.И. Рудомино).
В жюри МКХ-10 вошли российские и зарубежные японисты и литераторы.
Стихотворения-номинанты (прошедшие отборочный тур) оцениваются по четырем номинациям:
- традиционные хайку
- современные хайку
- сэнрю
- фристайл
Дополнительно принимались стихи на тему «КРАЙ ЗЕМЛИ». Тему конкурса можно раскрыть как в прямом, так и в переносном смысле. При оценке предпочтение отдаётся хайку, в которых название темы не повторяется дословно.
Начинающим авторам настоятельно рекомендуем прочесть статью «Как писать хайку на русском языке».
Также советуем авторам писать букву «ё» там, где она предполагается по смыслу.
Пример читательской запинки:
белым бело / все по привычке / смотрю когда ты был в сети
На основании оценок жюри выбираются произведения-призёры и лучшие по версии каждого из членов жюри — в каждой из четырёх номинаций и в тематическом конкурсе, а также составляется шорт-лист из тех работ, которые получили высокие оценки жюри, но не дошли до призовых мест.
Презентация итогов конкурса состоится в Москве в рамках фестиваля «Японская осень-2018» 15 сентября. Место и время будут указаны на сайте конкурса после 1 сентября.
